Essen im Sande am 19.5. // Stop Deportation Protest Camp

Essen im Sande. Kommt vorbei, am Freitag, den 19. Mai ab 18 Uhr gibt’s Essen, um 19 Uhr kommen Aktivist*innen von der Initiative "Stop Deportation! Protest Camp BER Flughafen" zu dem Anfang Juni stattfindenden Protestcamp am Flughafen Schönefeld und dem dort geplanten Abschiebegefängsnis vorbei, berichten und vielleicht gibt es auch ein kleines Theater.

Wir kochen und essen gemeinsam und schaffen so einen sozialen Raum. So müssen nicht alle einzeln kochen und wir kommen in den Austausch über lokale biologische Ernährung und andere relevante Themen vor Ort.
Menschen, die sich diskriminierend verhalten sind nicht eingeladen.

Input und Theater:
Am Flughafen Berlin-Brandenburg plant die Regierung den Bau eines riesigen Abschiebegefängnisses. Schon jetzt finden von dort jeden Monat stillschweigend Massenabschiebungen mit Charterflügen statt. Wir wollen das Schweigen brechen und organisieren das "Stop Deportation! Protest Camp" in der Nähe des Flughafens BER vom 1-6. Juni 2023.

***english***

Come by, Friday 19th of May from 6 pm there will be food, at 7 pm activists from the initiative "Stop Deportation! Protest Camp BER Airport" talk and maybe even play a little theater about the protest camp at Schönefeld Airport in early June and the planned deportation prison there.

We cook and eat together and thus create a social space. This way, not everyone has to cook individually and we get to exchange ideas about local organic food and other relevant topics on site. People who discriminate are not invited.

Input and theater play:
At the Berlin-Brandenburg Airport, the government plans to build a massive deportation prison. Already now, mass deportations via charter flights silently take place there every month.
We want to break the silence and are organizing the “Stop Deportation! Protest Camp” close to the BER Airport from June 1-6 2023.