Essen im Sande 28.08.26 // Ost-West-Dialoge -> 18 Uhr

Das Theaterstück beginnt um 18 Uhr. Im Anschluss Essen wir gemeinsam -> English below.

Essen im Sande // 28. August 2026 ...das letzte Essen im Sande für dieses Jahr!
ACHTUNG! Veränderte Zeiten: 18:00 Uhr Theater / 20:00 Uhr Essen

          Ost-West-Dialoge
 
Ein Theaterstück zwischen Biografie und Begegnung.
           Was passiert, wenn Geschichten aus Ost und West einander zuhören?             
 
"Ost-West-Dialoge" ist kein fertiges Theaterstück, sondern entsteht mit den Menschen im Publikum und auf der Bühne:Was trennt in Ost- und Westdeutschland lebende Menschen?
Was verbindet sie?
Was passiert wenn Erinnerungen, Gefühle und Bilder, die oft getrennt nebeneinanderstehen, gemeinsam auf die Bühne treten?
 
Die „Ost-West-Dialoge“ laden dazu ein, Erfahrungen sichtbar zu machen und sich gegenseitig zuzuhören. Persönliche Stimmen und eine musikalische Begleitung formen lebendige Szenen, die berühren, irritieren, verbinden – und Fragen stellen, die uns alle betreffen.
Das Theaterstück wurde von den Schauspielenden gemeinsam erarbeitet und weiterentwickelt.
Sie verbinden dabei Biografien und Erfahrungen von Menschen verschiedener Generationen und mit unterschiedlichen Bezügen zu Ost- und Westdeutschland miteinander.
 
Wir laden euch ein den Abend mit uns zu verbringen, einander zuzuhören und miteinander ins Gespräch zu kommen.

Essen im Sande // 28 August 2026 ...the last Essen im Sande for this year!
ATTENTION! Changed times: 6.00 pm theatre / 8.00 pm food

  East-West Dialogues

A theatre play that blends biography and encounter.
What happens when stories from East- and West-Germany listen to one another?

‘East-West Dialogues’ is not a finished play, but takes shape together with the people in the audience and on stage:What divides people living in East and West Germany?
What unites them?
What happens when memories, feelings and images – which often exist side by side yet separately – come together on stage?

The ‘East-West Dialogues’ invite you to bring experiences to light and to listen to one another. Personal voices along with music create vivid scenes that move, unsettle and connect – and raise questions that concern us all.
The play was jointly developed by the actors.
They bring together biographies and experiences of people from different generations with different connections to East and West Germany.

We invite you to spend the evening with us, to listen to one another and have conversations.