Hoffest 10.10.26 // 8 Jahre im Sande

SAVE THE DATE: Zusane-Hoffest am 10.10. 🎉Lust zu kommen und auch einen Stand auf dem Flohmarkt zu machen? 🤓 Dann gibt es hier mehr Info/ English below ⬇️

Hallo! ✨✨
Wir laden euch herzlich zu unserem 8. Geburtstag 🎊 und unserer Hoffestsause 🪩🪩 am 10. Oktober ab 14 Uhr ein. Es wird lecker Essen und Trinken gegen Spende geben, Musik und die ein oder andere Überraschung. 🔮 Das Programm folgt, wenn es steht, auf unserer Homepage: www.zusane.org ❤️‍🔥❤️‍🔥

Von 14 Uhr bis 17 Uhr wird es einen Flohmarkt geben (Kommt für den Aufbau gerne ab 13.30 Uhr!). Wenn ihr Lust habt, eure aussortierten Sachen zu verkaufen, meldet euch gerne mit einer PM bei mir mit der Angabe, wie viel Platz ihr braucht. Tische bitte selber mitbringen (wenn ihr keinen habt, let us know!), Stühle können wir stellen! Standmiete=1 Kuchen (bitte mit Zettel, was für Zutaten im Kuchen sind, dankee). 🍰☕🌂👠👑👒👚

Wir freuen uns auf euch! 💜💜

Entsprechend § 6 Abs. 1 VersG sind Personen, die rechtsextremen Parteien oder Organisationen angehören, der rechtsextremen Szene zuzuordnen sind oder bereits in der Vergangenheit durch rassistische, nationalistische, antisemitische oder sonstige menschenverachtende Äußerungen in Erscheinung getreten sind, von der Versammlung ausgeschlossen. Die Veranstalter*innen behalten sich vor, von ihrem Hausrecht Gebrauch zu machen.

Hello! ✨✨
We cordially invite you to our 8th birthday celebration 🎊 and our backyard party 🪩🪩 on October 10 starting at 2:00 p.m. There will be delicious food and drinks available for a donation, music, and a surprise or two. 🔮 The program will be posted on our website as soon as it’s finalized: www.zusane.org ❤️‍🔥❤️‍🔥

There will be a flea market from 2:00 PM to 5:00 PM (feel free to come help set up starting at 1:30 PM!). If you’d like to sell your unwanted items, please contact me with a PM and let us know how much space you’ll need. Please bring your own tables (if you don’t have one, let us know!), and we can provide chairs! Booth fee = 1 cake (please include a note listing the ingredients in the cake—thanks!). 🍰☕🌂👠👑👒👚

We look forward to seeing you! 💜💜

In accordance with Section 6(1) of the VersG, individuals who belong to far-right parties or organizations, are associated with the far-right scene, or have previously made racist, nationalist, anti-Semitic, or other inhuman remarks are excluded from the gathering. The organizers reserve the right to exercise their right to refuse admission.